Sekai de Ichiban Tsuyoku Naritai! (2013)

Sakura Hagiwara and Elena Miyazawa are leading members of the popular national idol group “Sweet Diva”. However, a supposedly ordinary assignment for the girls, chosen by their ambitious manager Makoto, brings unexpected problems and changes the activities of the young idols in the long term. Elena and Sakura are to complete a training session with the wrestling team “Berserk” live on camera. During the training, Elena, thanks to her arrogance, gets into a heated argument with top wrestler Rio Kazama and is attacked and injured by her in front of all the spectators. As a result, the furious Sakura drop-kicks Rio and decides to take revenge by becoming a professional wrestler herself and reaching the top of the league. Soon, the girls find themselves in the world of martial arts and have to learn that the training here can be a bit more strenuous than the dance lessons from before …

Source: www.anisearch.com/anime/8489

Sakura Hagiwara und Elena Miyazawa sind führende Mitglieder der populären nationalen Idol-Gruppe Sweet Diva. Ein vermeintlich normaler Auftrag für die Mädchen, den ihre ehrgeizige Managerin Makoto für sie ausgewählt hat, bringt jedoch ungeahnte Probleme mit sich und verändert die Tätigkeiten der jungen Idole langfristig. Elena und Sakura sollen, live vor der Kamera, ein Training beim Wrestling-Team Berserk absolvieren. Während des Trainings gerät Elena dank ihrer Überheblichkeit mit Top-Wrestlerin Rio Kazama heftig aneinander und wird vor allen Zuschauern von ihr angegriffen und verletzt. Daraufhin versetzt die wütende Sakura Rio einen Dropkick und beschließt, Rache zu nehmen, indem sie selbst eine professionelle Wrestlerin wird und die Spitze der Liga erreicht. Bald schon finden die Mädchen sich zusammen in der Welt des Kampfsports wieder und müssen lernen, dass das Training hier etwas anstrengender sein kann, als die Tanzstunden, die sie zuvor gewohnt waren …

Quelle: www.anisearch.de/anime/8489