Liste von Anime, welche außerhalb des Herkunftslandes spielen: Nordamerika

[1977] Lupin the 3rd: Part 2
[2014] Super Wings: Staffel 1 {Ep. 18}
[2020] Super Wings: Staffel 4 {Ep. 35}
[2022] Super Wings: Staffel 6 {Ep. 9 + 10}

[1977] Lupin the 3rd: Part 2
[1977] Wakakusa no Charlotte
[1979] Anne mit den roten Haaren
[1980] Akage no Anne (1980)
[1981] Call of the Wild
[1989] Yawara! A Fashionable Judo Girl
[2001] Sekai Meisaku Gekijou Kanketsu Ban: Akage no Anne
[2007] Kaze no Shoujo Emily
[2009] Konnichiwa Anne: Before Green Gables
[2010] Anne of Green Gables
[2011] Sekai Meisaku Gekijou Kanketsu Ban: Konnichiwa Anne
[2014] Super Wings: Staffel 1 {Ep. 13}
[2016] Super Lovers
[2017] Super Wings: Staffel 2 {Ep. 14}
[2017] Attakai, Fuyu Canada
[2019] Super Wings: Staffel 3 {Ep. 2, 36}
[2021] Super Wings: Staffel 5 {Ep. 26, 33}
[2022] Super Wings: Staffel 6 {Ep. 8}
[2025] Anne Shirley

[1977] Lupin the 3rd: Part 2
[1984] Um die Welt mit Willy Fog
[1994] Montana Jones
[2004] Ghost in the Shell: Stand Alone Complex 2nd GIG {Ep. 14}
[2007] El Cazador de la Bruja
[2014] Super Wings: Staffel 1 {Ep. 24}
[2019] Super Wings: Staffel 3 {Ep. 39}
[2021] Super Wings: Staffel 5 {Ep. 2}
[2022] Super Wings: Staffel 6 {Ep. 35}

[1996] Z wie Zorro

[1976] Huckleberry Finn
[1976] Candy Candy
[1977] Rascal, der Waschbär
[1977] Jackie und Jill: Die Bärenkinder vom Berg Tarak
[1977] Lupin the 3rd: Part 2
[1978] Candy Candy: Candy no Natsu Yasumi
[1978] Candy Candy: Haru no Yobigoe
[1978] Captain Future
[1979] Kinpatsu no Jeanie
[1979] Daddy Long Legs
[1980] Tom Sawyers Abenteuer
[1980] Vier schöne Schwestern
[1980] Dracula
[1981] Call of the Wild
[1981] Louisa May Alcott’s Little Women
[1981] The Story of Hellen Keller: Angel of Love and Light
[1981] Honey Honey
[1982] Shiroi Kiba: White Fang Monogatari
[1983] Golgo 13
[1983] Alle meine Freunde
[1985] Lupin III: The Legend of the Gold of Babylon
[1986] Wunderbare Pollyanna
[1986] Kinnikuman: New York Kikiippatsu!
[1986] Captain Tsubasa: Sekai Daikessen!! Jr. World Cup
[1986] California Crisis: Tsuigeki no Juuka [Hibana]
[1987] Eine fröhliche Familie
[1987] Um die Welt mit Willy Fog
[1988] Shoukoushi Cedie
[1989] Riding Bean
[1989] Cipher
[1989] Kimagure Orange Road: Hawaiian Suspense
[1989] Lupin III: Bye Bye Liberty Crisis
[1989] Ultraman USA
[1989] Cleopatra DC
[1989] Ronin Warriors Gaiden
[1990] Das Geheimnis von Daddy Langbein
[1990] Heavy
[1990] Hashire! Shiroi Ookami
[1990] Mad Bull 34
[1991] Lupin III: Napoleon’s Dictionary
[1991] Die Abenteuer des Huckleberry Finn
[1992] Spirit of Wonder: Miss China‘s Ring
[1992] Candy Candy
[1992] Lupin the 3rd: From Siberia with Love
[1992] Jeannie
[1993] Missis Jo und ihre fröhliche Familie
[1993] Lupin III: Der Höllentrip
[1993] Huckleberry Monogatari
[1994] Montana Jones
[1994] Die Abenteuer von Tom Sawyer und Huck Finn
[1995] Lupin III: Farewell to Nostradamus
[1995] Bounty Hunter: The Hard
[1995] Gun Smith Cats
[1996] Detektiv Conan {Ep. 286–288}
[1996] Kodocha {Ep. 67–81}
[1996] Yawara! Special - Zutto Kimi no Koto ga
[1997] Gloria
[1998] Sazae-san: Dawn to Ikka de Hawai Ryoku
[1999] Pet Shop of Horrors
[2000] Miami Guns
[2000] Yu-Gi-Oh!
[2000] Digimon: Der Film (Teil 3)
[2000] Sci-fi Harry
[2000] Sekai Meisaku Gekijou Kanketsu Ban: Araiguma Rascal
[2001] Beyblade {Ep. 19–29}
[2001] Arjuna
[2001] Touch: Crossroad - Kaze no Yukue
[2001] Sekai Meisaku Gekijou Kanketsu Ban: Shoukoushi Cedie
[2001] R.O.D: Read or Die
[2001] Sekai Meisaku Gekijou Kanketsu Ban: Ai no Wakakusa Monogatari
[2001] Sekai Meisaku Gekijou Kanketsu Ban: Wakakusa Monogatari: Nan to Jou Sensei
[2001] Shaman King
[2001] Lupin III: Alcatraz Connection
[2001] Sekai Meisaku Gekijou Kanketsu Ban: Tom Sawyer no Bouken
[2001] Sekai Meisaku Gekijou Kanketsu Ban: Ai Shoujo Pollyanna Monogatari
[2001] Sekai Meisaku Gekijou Kanketsu Ban: Watashi no Ashinaga Oji-san
[2002] Beyblade V Force {Ep. 28, 29}
[2002] Gun Frontier
[2002] You’re under Arrest: Taiho Shichauzo
[2002] Full Moon {Ep. 39–42}
[2002] Lupin III Episode 0: First Contact
[2002] ex-Driver the Movie
[2003] Beyblade G Revolution {Ep. 9–11}
[2003] Early Reins
[2003] Kaleido Star
[2003] F-Zero: GP Legend
[2003] Chrono Crusade
[2004] Phantom: The Animation
[2004] Kaleido Star: The Amazing Princess without a Smile
[2005] Gallery Fake
[2005] Eyeshield 21
[2005] Lupin Sansei: Tenshi no Tactics - Yume no Kakera wa Koroshi no Kaori
[2005] Blood+
[2005] Kaleido Star: Legend of Phoenix - Layla Hamilton
[2006] Red Garden
[2006] Freedom
[2007] Moonlight Mile 1st Season - Lift off
[2007] Burst Angel: Infinity
[2007] Sakura Taisen: New York NY
[2007] Baccano!
[2007] Red Garden: Dead Girls
[2008] Major 4th Season
[2008] Baccano! OVA
[2008] Golgo 13
[2008] Highlander: Vengeance Director’s Cut
[2008] Resident Evil: Degeneration
[2009] Phantom: Requiem for the Phantom
[2009] Hanasakeru Seishounen
[2009] Eden of the East {Ep. 1}
[2009] Hanasakeru Seishounen Special
[2009] Eden of the East: Der König von Eden
[2010] Heroman
[2010] Major 6th Season
[2010] Heroman Specials
[2011] Rio: Rainbow Gate!
[2011] Supernatural: The Animation
[2011] Major: World Series
[2012] Steins;Gate: Egoistic Poriomania
[2012] Space Brothers
[2012] Muv-Luv Alternative: Total Eclipse
[2012] Traveling Daru
[2012] JoJo’s Bizarre Adventure
[2012] Jormungand: Perfect Order {Ep. 9, 10, 11}
[2012] Ab ins Meer: Auf der Suche nach der verlorenen Perle
[2013] Anisava
[2013] Freezing Vibration
[2014] Peach High Baseball Club in USA
[2014] Soul Eater Not!
[2014] Larva in New York
[2014] Super Wings: Staffel 1 {Ep. 4, 7, 52}
[2015] Baby Steps 2 {Ep. 1–4}
[2015] Blood Blockade Battlefront
[2015] Love Live! The School Idol Movie
[2015] Aloha! Youkai Watch: Rakuen Hawaii de Geragerapor!!
[2015] Project Itoh: The Empire of Corpses
[2016] 91 Days
[2016] 91 Days: Kleine Kerze
[2016] Rainy Cocoa in Hawaii
[2017] Project Itoh: Genocidal Organ
[2017] Super Wings: Staffel 2 {Ep. 6, 17, 21}
[2017] Resident Evil: Vendetta
[2017] 91 Days: Day 13
[2017] Blade Runner: Black Out 2022
[2017] Ame-Con!!
[2017] Sorcery in the Big City
[2018] Banana Fish
[2019] Lupin the 3rd: Goodbye Partner
[2019] Super Wings: Staffel 3 {Ep. 4, 24}
[2019] Babylon {Ep. 8–12}
[2020] Appare-Ranman
[2020] Rebecca
[2020] Super Wings: Staffel 4 {Ep. 3, 16, 27
[2020] Ghost in the Shell: SAC_2045 {Ep. 1–6}
[2020] Great Pretender {Ep. 1–6}
[2021] Bean Bandit
[2021] Miraculous World: New York, United Heroez
[2021] Super Wings: Staffel 5 {Ep. 7, 12
[2021] Miss Kobayashi’s Dragon Maid S {Ep. 10}
[2021] Resident Evil: Infinite Darkness
[2021] Takt Op. Destiny
[2021] JoJo’s Bizarre Adventure: Stone Ocean
[2022] Super Wings: Staffel 6 {Ep. 21 + 26}
[2022] JoJo’s Bizarre Adventure: Stone Ocean (Teil 2)
[2022] JoJo’s Bizarre Adventure: Stone Ocean (Teil 3)
[2023] Resident Evil: Death Island
[2025] Devil May Cry
[2025] Let’s Play
[2026] Steel Ball Run: Jojo’s Bizarre Adventure
[2026] Devil May Cry: Staffel 2