.hack//Tasogare no Udewa Densetsu (2002)

Blurb:
Welcome to The World, the most advanced online game ever created... The World lets you be anyone you want to be, act out your adventure fantasies, and through teamwork and determination, you can even become a hero. Fourteen-year-old twins Shugo and Rena just won a contest that lets them play as legendary .hackers avatars "Kite" and "Black Rose"--and now they’re ready to take on anything...or so they think!

Source: www.anisearch.com/manga/1115

Klappentext:
Der 1. Preis! Rena kann es nicht fassen: Sie darf gemeinsam mit ihrem Zwillingsbruder Shugo im Online-Game »The World« die Rollen der legendären virtuellen Charaktere Kite und Black Rose übernehmen. Ihre Aufgabe: Als Schwertkämpfer und mithilfe eines magischen Armreifs müssen sie zerstörerische Monster bekämpfen und die Legende der ».hackers« weitertragen. Das Abenteuer beginnt zunächst auf niedrigem Level…

Quelle: www.anisearch.de/manga/1115

Texto de presentación:
Los protagonistas de Hack viven en un mundo de regido por las reglas de los juegos de rol. Y una serie de aventureros, diseñados por Yoshiyuki Sadamoto, deberán aunar sus fuerzas para lograr sobrevivir.

Fuente: www.anisearch.es/manga/1115

Testo della bandella:
Benvenuti in "The World", il più importante gioco online mai creato. In "The World" puoi interpretare il personaggio che vuoi, vivere delle avventure fantastiche, allearti ad altri giocatori e diventare un eroe. Shugo e Rena, fratelli gemelli di quattordici anni, hanno vinto i mitici avatar dei .Hackers: Kite e Black Rose, e ora sono pronti a giocare! Che siano loro i leggendari personaggi prescelti per scoprire l’arcano segreto del crepuscolo e salvare così "The World"?

Fonte: www.anisearch.it/manga/1115