Yamato Gensouki (1999)

Shion is a young man working for the Onmyou Organization under false pretences. He is attempting to avenge the destruction of his nation and the deaths of his family members, and targets the Empress in an attempt to destroy her homeland. However, their destinies are in fact entwined, as she not only dislikes destruction, but wishes to unite all of Japan peacefully.

Source: www.anisearch.com/manga/1916

Shions Herz ist voller Zorn und er wird getrieben vom Wunsch nach Rache für seine Heimat und seine Familie. Sein Ziel ist es, die Herrscherin tief zu treffen und ihr Land zu zerstören. Dafür hat er einen Job bei der Onmyou Organisation angenommen. Wie sich herausstellt, sind die Schicksale der beiden eng miteinander verbunden und dass es ihr eigentlicher Wunsch ist, Japan friedlich zu einen.

Quelle: www.anisearch.de/manga/1916

Testo della bandella:

Lasciamoci trascinare nell’antico Giappone storico-mitologico, e viviamo il sentimento di vendetta del giovane Shion, il quale lavora per l’Organizzazione degli Onmiyo con l’unico intento di colpire al cuore l’Imperatrice, responsabile dello sterminio della sua nazione e della sua famiglia. Ma, con sua grande sorpresa, Shion scopre che in realtà l’Imperatrice non è esattamente come la immaginava, e che il suo obiettivo è in realtà quello di unificare Yamato e portarlo verso un’era di pace, contro il volere di molti…

Fonte: www.anisearch.it/manga/1916