Happy World! (2000)

Oomura Takeshi is one unlucky fellow. He has has this case of bad luck ever since he was little. One day, while on his normal runs with bad luck, he meets an Angel named Elle, and he finds out that his father wished the curse of bad luck upon him. Takeshi has the oppurtunity to pass on the curse, but accepts it to save a young girl. For his noble act, Elle becomes human and lives with Takeshi to protect him from the curse, which is something Takeshi isn’t particularly happy with.

Source: www.anisearch.com/manga/2551

Takeshi Oomura ist schon seit er klein war ein Pechvogel. Doch an einem besonders unglücklichem Tag, als gerade seine Wohnung mit all seinem Hab und Gut niedergebrannt ist, taucht plötzlich ein Engel namens Elle auf. Von ihr erfährt Takeshi, dass er das Unglück von seinem Vater übertragen bekommen hat und obwohl Takeshi die Möglichkeit hat den Fluch an ein kleines Mädchen weiterzugeben, rettet er sie lieber. Wegen dieser noblen Tat entschließt sich Elle eine menschliche Gestalt anzunehmen, um Takeshi vor dem Pech zu beschützen. Aber der ist damit nicht wirklich einverstanden, denn das Leben mit einem Engel im Haus ist alles andere als einfach.

Quelle: www.anisearch.de/manga/2551