Kenja no Deshi o Nanoru Kenja (2016)

宣伝文句
とあるオンラインゲームの九賢者の一人、召喚士ダンブルフこと咲森鑑はある日ゲームが現実となった世界へ飛ばされてしまう。しかも老練な賢者の姿ではなく可憐な少女の姿で。築き上げた賢者の威厳を守るためにも賢者の弟子「ミラ」と名乗ることになる。人気同名小説コミカライズ単行本第一巻！※単話版１話－７話を収録

Source: www.anisearch.com/manga/26761

As Danblf, Kagami Sakimori has not only become a legend of the VRMMO game “Ark Earth Online” but also an important character. Just because of a whim, he buys an artefact which can change his looks, and moments before he falls asleep, Kagami wonders how a female avatar would look on him. When he wakes up, he realises that he is now in his beloved fantasy world – and to his surprise, as a beautiful young girl instead of the old wizard avatar he created! Of course, he can’t reveal his true identity to anyone, so he calls himself Mira and declares to be a pupil of this great mage Danblf …

Source: www.anisearch.com/manga/26761

Als Danblf«, einer der wichtigsten Charaktere des VRMMO »Ark Earth Online«, ist Kagami Sakimori innerhalb des Spiels zu einer Legende geworden. Doch eines Abends kauft er aus einer Laune heraus ein Artefakt, das sein Äußeres verändern kann, und denkt kurz vor dem Einschlafen darüber nach, wie ein weiblicher Avatar von ihm aussehen könnte. Als er aufwacht, stellt er überrascht fest, dass er sich nun tatsächlich in seiner geliebten Fantasywelt befindet – und zwar nicht im Körper des alten Magiers, den er sich erstellt hat, sondern als hübsches, junges Mädchen! Natürlich kann er niemandem verraten, dass er eigentlich Danblf ist, also nennt er sich fortan Mira und behauptet, eine Schülerin des großen Meisters zu sein …

Quelle: www.anisearch.de/manga/26761