Ase to Sekken (2018)

Asako Yaeshima is a shy office worker who has enormous complexes about her body odour. Ever since she was a child, she has often been teased because she sweats so much. But when fragrance developer Kotaro Natori shows up one day and tells her she smells wonderful, everything changes for Asako. From that moment on, Kotaro takes every opportunity to smell Asako, and although she is terribly embarrassed at first, she soon doesn’t mind being close to the handsome man whose work she has long admired. But is this initial fascination really enough to turn it into a permanent relationship?

Source: www.anisearch.com/manga/46192

Asako Yaeshima ist eine schüchterne Büroangestellte, die enorme Komplexe wegen ihres Körpergeruchs hat. Schon seit ihrer Kindheit wird sie oft gehänselt, weil sie so stark schwitzt. Doch als eines Tages Duftentwickler Kotaro Natori auftaucht und ihr sagt, sie würde wunderbar riechen, ändert sich für Asako alles. Von diesem Moment an nutzt Kotaro jede Gelegenheit, um an Asako zu riechen, und obwohl ihr das zu Beginn schrecklich peinlich ist, macht ihr die Nähe zu dem attraktiven Mann, dessen Arbeit sie seit langem bewundert, bald nichts mehr aus. Doch reicht diese anfängliche Faszination wirklich aus, um daraus eine feste Beziehung entstehen zu lassen?

Quelle: www.anisearch.de/manga/46192