Nazo no Kanojo X (2004)

宣伝文句:
キスはダメ。それ以上なんてもってのほか。でも、椿明（つばき・あきら）と卜部美琴（うらべ・みこと）は恋人同士。唯一らしいことと言えば、日課として卜部の“よだれ”をなめることだけ――。どこか奇妙、でもどこまでも純粋な2人の恋愛模様。『ディスコミュニケーション』『夢使い』、一筋縄ではいかぬ「恋愛マンガ」を描かせれば当代随一！植芝理一が描く、すべてが謎に包まれた“正体不明”の恋愛マンガ！！

Source: www.anisearch.com/manga/4817

One day, a strange exchange student joins Tsubaki’s class: Urabe Mikoto. She is a loner whose hobby is to sleep during breaks. When Tsubaki “tastes” her spit one day out of curiosity, he gets sick as a result. The only treatment is a daily dose of spit from Urabe. It doesn’t take long, and the two become a couple. Gradually, other unusual hobbies of Urabe come to light. For example, she carries scissors in her pants all the time and is adept at using them.

Source: www.anisearch.com/manga/4817

Eines Tages kommt eine merkwürdige Austauschschülerin in Tsubakis Klasse: Urabe Mikoto. Sie ist eine Einzelgängerin, deren Hobby es ist, während der Pausen zu schlafen. Als Tsubaki eines Tages aus Neugier ihre Spucke »probiert«, wird er daraufhin krank. Die einzige Möglichkeit, um die Symptome zu behandeln, ist eine tägliche Dosis Spucke von Urabe. Es dauert nicht lange und die beiden werden ein Paar. Nach und nach kommen noch andere ungewöhnliche Hobbys von Urabe zutage. Sie trägt z. B. die ganze Zeit eine Schere in ihrer Unterhose und kann damit meisterhaft umgehen.

Anmerkung:
Die deutsche Ausgabe beinhaltet weltexklusive Farbseiten, die es auch nicht in der japanischen Version gab. Diese sind laut Eigenaussage vom Verlag nicht auf die Erstausgabe beschränkt.

Quelle: www.anisearch.de/manga/4817