Ichido dake demo, Koukai Shitemasu (2019)

Things could hardly be worse for Chiyo Kosaka. She is unemployed, broke and has not paid her rent for three months. When her landlady shows up at her house, she’s afraid she’ll end up on the street, but instead of kicking her out, the other woman makes her an offer Chiyo can’t refuse: if they spend the night together, she will help her with her money problems. The young woman accepts and soon finds herself in an impossible situation, not knowing if she really wants to get out of it …

Source: www.anisearch.com/manga/52828

Für Chiyo Kosaka könnte es kaum schlechter laufen. Sie ist arbeitslos, pleite und hat seit drei Monaten ihre Miete nicht mehr bezahlt. Als ihre Vermieterin bei ihr auftaucht, fürchtet sie schon, auf der Straße zu landen, doch anstatt sie hinauszuschmeißen, macht die andere Frau ihr ein Angebot, das Chiyo nicht abschlagen kann: Wenn sie die Nacht miteinander verbringen, will sie ihr mit ihren Geldproblemen helfen. Die junge Frau geht darauf ein und findet sich bald in einer unmöglichen Situation wieder, von der sie jedoch nicht weiß, ob sie sich wirklich aus ihr befreien möchte …

Quelle: www.anisearch.de/manga/52828