Daleui Yeonin: Bobogyeongsim Ryeo (2016)

Ko Ha-Jin didn’t make the best out of her life, but she finally gets a chance to prove herself, when she saves a boy from drowning. However, now she is caught in the stream and needs saving herself! Just at that moment a lunar eclipse occurs, transporting her into ancient Korea, to the beginning of the Georyeo period (918–1392).

She emerges in the young princesses’ bathing room, who are obviously shocked—as is Ha-Jin! She finds out that she actually swapped bodies with one of the princesses, Hae-Soo. While she tries to find a way back to her own time, she needs to play the role of said princess so as to not attract any unwanted attention, but that’s easier said than done. Especially sind the 8th prince, Wang-Wook, somehow shows an interest in her, even though he himself is already married …!

Then, the black swan of the family returns from one of his bloody forays—the 4th prince Wang-So. His family isn’t pleased at all, and his mother in particular tries to get rid of him more than just once, however, Hae-Soo seems interested in this mysterious man everyone fears—only to discover the gentle side of him …

Source: www.anisearch.com/movie/16724

Ko Ha-Jin hat sich in ihrem bisherigen Leben nicht mit Ruhm bekleckert, doch sieht sie endlich ihre Chance, als sie einen Jungen vor dem Ertrinken rettet. Blöd nur, dass sie selbst von einer Strömung erfasst und unter Wasser gezogen wird. Genau in diesem Moment ereignet sich eine Sonnenfinsternis und als Ha-Jin wieder auftaucht, findet sie sich im privaten Badehaus einer Königsfamilie im historischen Korea wieder. Während die jungen Prinzen noch ihren Schrecken überwinden, muss Ha-Jin überrascht feststellen, dass sie offensichtlich mit der dort lebenden Prinzessin Hae-Soo den Körper getauscht hat. Somit muss sie einen Weg finden, in ihre eigene Zeit zurückzukommen.
Für die nächste Zeit muss sie sich jedoch erst einmal als Prinzessin behaupten und sich in einer zurückhaltenden, weiblichen Art üben, die ihr absolut fremd ist. Dabei werden die Prinzen der Familie auf Hae-Soo aufmerksam und gerade der 8. Prinz Wang-Wook zeigt schnelles Interesse an ihr. Doch dann kommt der verhasste 4. Prinz, Wang-So, von einem seiner zahlreichen blutigen Streifzügen zurück. Als schwarzes Schaf der Familie und von allen gefürchtet, fristet dieser normalerweise ein Leben in Einsamkeit und sucht Anerkennung auf dem Schlachtfeld, nur Hae-Soo merkt schnell, welch zerbrechliche Persönlichkeit in Wirklichkeit hinter dem jungen Mann steckt. Problem ist nur, dass die Interaktion der beiden von den anderen nicht geduldet wird, am wenigsten von der Königin selbst, die Wang-So auf dem schnellsten Wege wieder vom Hof haben möchte.

Quelle: www.anisearch.de/movie/16724