Synchronsprecher für die deutsche Version des „Attack on Titan“-Animes bekannt
posted on by ShiroikiBereits Anfang Juli verkündete der Publisher Kazé, dass der Titanen-Anime „Attack on Titan“ hierzulande noch dieses Jahr auf DVD und Blu-ray erscheinen wird. Jetzt wurden deutschen Synchronsprecher zur Serie bekanntgegeben.Die TV-Anime-Serie basiert auf dem „Attack on Titan“-Manga von Hajime Isayama und wurde bei Wit Studio unter Regie von Tetsurou Araki produziert. René Dawn-Claude ist bei der Serie als Dialogregisseur tätig und wird zusätzlich dem Charakter Jean Kirschstein seine Stimme leihen.
Für die deutsche Synchronisation ist die Berliner Synchronfirma VSI Synchron verantwortlich.
Alle vier Volumes sind auf Amazon bereits sowohl als DVD als auch als Blu-ray vorbestellbar:
Für die deutsche Synchronisation ist die Berliner Synchronfirma VSI Synchron verantwortlich.
| Charakter | Synchronsprecher |
|---|---|
| Eren Jäger | Max Felder (Sentoumaru aus One Piece) |
| Mikasa Ackermann | Nicole Hannak (Yayoi Kunizuka aus Psycho-Pass) |
| Armin Arlert | Christian Zeiger (Yuuta Togashi aus Love, Chunibyo & Other Delusions!) |
| Anka Rheinberger | Jamie Lee Blank (Pairo aus Hunter x Hunter: Phantom Rouge) |
| Jean Kirschstein | René Dawn-Claude (Archer aus Fate/Zero) |
| Dot Pixis | Elmar Gutmann (Mr. Satan aus Dragon Ball Z) |
| Grisha Jäger | Frank Röth (Tsunenaga Tamaki aus Deadman Wonderland) |
| Carla Jäger | Melanie Hinze (Ikuko Miyaura aus Ein Brief an Momo) |
| Erwin Smith | Peter Flechtner (Sartorius aus Yu-Gi-Oh! GX) |
| Hannes | Tim Moeseritz (C-16 aus Dragon Ball Z) |
| Keith Shadis | K. Dieter Klebsch (Juuzou Megure aus Detektiv Conan) |
| Hugo | Jesco Wirthgen (Itaru Hashida aus Steins;Gate) |
Alle vier Volumes sind auf Amazon bereits sowohl als DVD als auch als Blu-ray vorbestellbar:
- Attack on Titan Vol. 1 DVD/BD
- Attack on Titan Vol. 2 DVD/BD
- Attack on Titan Vol. 3 DVD/BD
- Attack on Titan Vol. 4 DVD/BD
© 2013 諫山創・講談社／「進撃の巨人」製作委員会
Beschreibung
Vor mehreren hundert Jahren wurde die Menschheit nahezu von Titanen ausgerottet. Sie sind riesengroß, verfügen über geringe Intelligenz und scheinen Menschen nur des Vergnügens wegen zu fressen. Ein kleiner Prozentsatz an Menschen überlebte, indem sie sich in einer Stadt verschanzten, deren gewaltige Mauern größer sind als selbst die größten Titanen.
Die Stadt hat seit über 100 Jahren keinen Titanen mehr gesehen. Der junge Teenager Eren und seine Ziehschwester Mikasa müssen mit ansehen, wie ein „Supertitan“ wie aus dem Nichts vor der Stadt erscheint und die Mauern zerstört. Während seine kleineren Artgenossen durch die Löcher in die Stadt einfallen, müssen die Kinder den Horror miterleben, wie ihre Mutter bei lebendigem Leibe gefressen wird. Eren schwört, dass er jeden einzelnen Titanen auf der Welt „abschlachten“ und Rache für die ganze Menschheit nehmen wird.
Vor mehreren hundert Jahren wurde die Menschheit nahezu von Titanen ausgerottet. Sie sind riesengroß, verfügen über geringe Intelligenz und scheinen Menschen nur des Vergnügens wegen zu fressen. Ein kleiner Prozentsatz an Menschen überlebte, indem sie sich in einer Stadt verschanzten, deren gewaltige Mauern größer sind als selbst die größten Titanen.
Die Stadt hat seit über 100 Jahren keinen Titanen mehr gesehen. Der junge Teenager Eren und seine Ziehschwester Mikasa müssen mit ansehen, wie ein „Supertitan“ wie aus dem Nichts vor der Stadt erscheint und die Mauern zerstört. Während seine kleineren Artgenossen durch die Löcher in die Stadt einfallen, müssen die Kinder den Horror miterleben, wie ihre Mutter bei lebendigem Leibe gefressen wird. Eren schwört, dass er jeden einzelnen Titanen auf der Welt „abschlachten“ und Rache für die ganze Menschheit nehmen wird.
ソース: Synchron-Forum, Amazon.de
コメント (3)
2001: Harry Potter und der Stein der Weisen … als Ron Weasley
2006: High School Musical … als Chad
2008: Twilight – Bis(s) zum Morgengrauen … als Jacob Black (Taylor Lautner)
2010: Toy Story 3 … als Andy (John Morris)
Natürlich sprach er die Rolle auch bei den Fortsetzungen von Harry Potter und den anderen Filmen.
Quelle: Wikipedia
Bin mir echt unsicher, ob ihn nicht doch kaufen soll. Für einen teuren BD-Kauf war AoT eigentlich nicht ganz gut genug, aber die Synchro wäre es echt wert.