Blue Exorcist: Erste Infos zur deutschen Synchronfassung
posted on by BloodyShokaWie der deutschen Synchronkartei zu entnehmen ist, wird die Hit-Serie Blue Exorcist von dem bekannten Studio G&G vertont.
Blue Exorcist wurde 2011 von A-1 Pictures Inc. produziert und basiert auf dem gleichnamigen Manga von Kazue Katou, welcher derzeit bei Kazé Manga erscheint. Die Serie erscheint hierzulande ebenfalls bei Kazé auf DVD und Blu-ray.
Für die deutsche Synchronisation ist das G&G Studio Kaarst verantwortlich, welche auch schon Death Note, Neon Genesis Evangelion und zuletzt den Film Summer Wars bearbeitet haben. Die Dialogregie übernimmt Richard Westerhaus (u.a. Bleach). Die Synchronkartei enthüllt zudem auch den ersten deutschen Synchronsprecher: Der Jungschauspieler Patrick Mölleken leiht Konekomaru seine Stimme.
Quelle: Synchronkartei
Blue Exorcist wurde 2011 von A-1 Pictures Inc. produziert und basiert auf dem gleichnamigen Manga von Kazue Katou, welcher derzeit bei Kazé Manga erscheint. Die Serie erscheint hierzulande ebenfalls bei Kazé auf DVD und Blu-ray.
Für die deutsche Synchronisation ist das G&G Studio Kaarst verantwortlich, welche auch schon Death Note, Neon Genesis Evangelion und zuletzt den Film Summer Wars bearbeitet haben. Die Dialogregie übernimmt Richard Westerhaus (u.a. Bleach). Die Synchronkartei enthüllt zudem auch den ersten deutschen Synchronsprecher: Der Jungschauspieler Patrick Mölleken leiht Konekomaru seine Stimme.
KurzbeschreibungAo no Exorcist handelt von Rin Okumura, der bei einem berühmten Exorzisten namens Father Fujimoto aufwuchs. Nach einem Streit zwischen den beiden bemerkt Rin, dass er der Sohn des Teufels ist. Er beschließt nun gegen sein Schicksal zu kämpfen, indem er der True Cross Academy beitritt, um ein Exorzist zu werden und Dämonen zu bekämpfen. Doch jedes Mal, wenn er sein Schwert zieht, entfaltet sich seine dämonische Macht in ihm.
Quelle: Synchronkartei
コメント (8)
kann mir die besetzung für konekomaru nicht so ganz vorstellen. einfach mal abwarten, wies sich dann anhört. (:
Zu wünschen wäre dem Anime eine geniale deutsche Synchro, wie bei Cowboy Bebop, Wolfs Rain oder auch Hellsing.
Konekomaru kenn ich nicht,aber bin schon gespannt auf die Synchro.Von Kazé ist die eigentlich immer recht akzeptabel.
Die Death Note Synchro gehört zu den besten im deutschen Animesortiment und steht den üblichen Hollywood-Vertonungen in nichts nach.
Da ich deine anderen Vorschläge durchaus unterstreichen kann, verwundert mich die Aussage umso mehr
Es wäre wirklich schön, wenn die Qualität von Death Note gehalten werden kann.