Kämpfer: Deutsche Teaser auf Anime-on-Demand

アニメ映画やアニメシリーズに関する極東のニュースを扱います。

Kämpfer: Deutsche Teaser auf Anime-on-Demand

posted on by BloodyShoka
Die VoD-Plattform Anime-on-Demand gibt Einblicke in die deutsche Sprachfassung der Serie Kämpfer.

Drei Episoden der insgesamt 12-teiligen Ecchi-Serie Kämpfer sind seit heute auf AoD abrufbar. Das Portal veröffentlichte dabei auch deutsch-synchronisierte Teaser, die Auszüge der von TV+Synchron produzierten Synchronfassung zeigen. In dieser sind unter anderem René Dawn-Claude als Natsuru Seno, Anita Hopt als Kaede Sakura und Kaya Marie Möller als Akane Mishima zu hören.

Laut dem Online Versandhändler Amazon verschiebt sich im Übrigen das Release der ersten Volume vom 26. auf den 29. Oktober.


KurzbeschreibungNatsuru Senou ist ein ganz gewöhnlicher Junge auf der High School. Doch plötzlich wacht er morgens auf und muss feststellen, dass er ein Mädchen ist, wie es ihm von einem Plüschtiger erklärt wird. Natsuru findet heraus, dass er oder sie gewählt wurde, um an \"Kämpfer\"-Schlachten mit anderen Mädchen teilzunehmen.

Quelle: Anime-on-Demand, Amazon, AV Visionen
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0

コメント (10)

  •  
Avatar: lovemails#1
Die Stimmen, naja,...
hätte was besser erwartet,...
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: BloodyShokaスレッド作成者#2
Ich finde vor allem Akanes Sprecherin passend. Trifft die verschiedenen Charakterzüge mMn sehr gut. Am meisten freue ich mich aber auf Manja Doering (deutsche Stimme von Natalie Portman + Reese Witherspoon) als Mikoto Kondo
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: クロキュー#3
Also ich hatte schon schlimmeres erwartet, aber bin recht zufrieden mit dem, was ich gehört habe.
Für 'n GerDub ist das wirklich gut.
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: Fragmaster
スーパーバイザー
#4
Beim EMP YouTube Channel kann man sich ab morgen die erste Episode als Stream umsonst anschauen.
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: Oberst Dummbatz#5
Ich finde die Stimmen sind wirklich in Ordnung, nicht unerreichbar großartig, aber wenigstens nicht so, dass ich etwas gegen den Fernseher schmeißen müsste, wenn ich mir das angucke. Vorausgesetzt die anderen Charaktere sind auch passabel besetzt...
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: LolinaOtone#6
Also ich bin eigentlich positiv Überrascht von den Synchro Ausschnitten bis jetzt. Mir haben so gut wie alle Charaktere in den Teasern gefallen, bis auf die weibliche Version Natsuru. Dieses Klang nämlich in ihrem Schauspiel leider überhaupt nicht überzeugend bis jetzt.

Mal schauen ob das im gesamt Verlauf der Serie nicht doch etwas störend wird .
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: BloodyShokaスレッド作成者#7
Die erste Folge gibt es kostenlos und legal auf YouTube: www.youtube.com/watch?v=lUPvtZsU9Z0&feature=plcp

Ich finde ja mal die Wortwitze geil Anspielungen auf Mila Superstar (Milas Sprecherin spricht den Stoffhasen) und Spongebob Schwammkopf (Spongies Sprecher synchronisiert den Plüschtiger).
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: クロキュー#8
Hab die erste Folge jetzt auch mal gesehen, also das haben die wirklich sehr gut gemacht.
Auch diese Anspielungen, einfach super
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: Stiyl#9
Habe mir nun auch die erste Folge mit der deutschen Synchronisation angeschaut. Die Synchro gefällt mir sehr gut, mal schauen ob ich die Serie weiter auf AoD verfolgen werde.
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: Chaosgod of Animes#10
Bei EMP gibt es auch exklusiv den Vol. 1 im Schuber + Band 1 des gleichnamigen Mangas zu bestellen.
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
  •  

カバー画像

We are looking for news writers!

You are always up to date when it comes to news about anime, manga, or Japan? You enjoy writing texts? Then contribute to aniSearch and become an important part of the community.

How much you want to contribute is up to you, you don’t have to enter any commitments. Simply get in touch with us as a registered member via our support form. If you show exceptional dedication, we will gladly take you in as an editor for our team. We’re looking forward to every response, in which we can clarify further details.
Discord

共有

ニュース

aniSearch.jpは技術的な目的で独自のクッキーを使用するだけであり、お客様の知らないところで個人データを収集したり転送したりすることはありません。