Shingeki no Kyojin Anime auch in Deutschland *Update*

アニメ映画やアニメシリーズに関する極東のニュースを扱います。

Shingeki no Kyojin Anime auch in Deutschland *Update*

posted on by valoon; 投稿の最終更新日時は 03. 12月 2013 04:41 です。
Nachdem letztens der Manga lizenziert wurde, folgt nun auch die Animeserie zu Attack on Titan. *Update*

 
Update:

Wie Carlsen Manga im Verlagsforum bekannt gab, handelt es sich bei der Ankündigung um einen Fehler. „Wir nehmen an, dass Verhandlungen laufen, wissen aber nicht definitiv, ob der Anime bereits nach Deutschland lizenziert wurde.“
____________________

Wie eine Händler-Vorschau des Carlsen Verlag zu entnehmen ist, soll die 25-teilige Serie ab dem Frühjahr 2014 auch in Deutschland erscheinen. Wer die Lizenz an der Serie erworben hat geht jedoch nicht hervor. Die Animeumsetzung aus dem Hause Wit Studio lief von April bis September diesen Jahres im japanischen TV. Im Dezember folgt die Veröffentlichung einer OAD.



Anime KurzbeschreibungMehrere hundert Jahre zuvor wurde die Menschheit beinahe von Giganten ausgerottet. Sie sind riesengroß, verfügen über wenig Intelligenz und scheinen Menschen nur des Vergnügens wegen zu fressen. Ein kleiner Prozentsatz an Menschen überlebte, indem sie sich in einer Stadt verschanzten, deren gewaltige Mauern größer sind als die größten Giganten.

Die Stadt hat seit über 100 Jahren keinen Titanen mehr gesehen. Der junge Teenager Eren und seine Ziehschwester Mikasa müssen mit ansehen, wie ein "Supertitan" wie aus dem Nichts vor der Stadt erscheint und die Mauern zerstört. Während kleinere Titanen durch die Löcher in die Stadt einfallen, müssen die Kinder den Horror miterleben, wie ihre Mutter bei lebendigem Leibe aufgefressen wird. Eren schwört, dass er jeden einzelnen Titanen auf der Welt abschlachten und Rache für die ganze Menschheit nehmen wird.


Quelle: Carlsen

    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0

コメント (29)

Avatar: Hibiko#16
Okay das war irgendwie zu erwarten, aber freuen tu ich mich trotzdem! x3
Und falls ich mal wieder Geld haben sollte kauf ichs mir vermutlich auch...Aber mit Geld ist das bei mir ja immer so eine Sache...
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: Stiyl#17
xNelielAllein schon Aladdin - dass der von einer Frau gesprochen wird, hört man beim ersten Satz von ihm sofort raus. Und das wird auch nicht besser, dran gewöhnen konnte ich mich da auch nicht - hat mir die Serie relativ schnell verdorben, da der mir einfach zu kindisch vorkam.

Naja Aladdin ist auch noch im Kindesalter, also geht es mMn schon klar.
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: eaZy-R#18
Kai SchwarzDoch, der Fehler ist uns leider unterlaufen (hier war wohl der Wunsch Vater des Gedankens), und das ist uns in der Ankündigung durchgerutscht. Wir nehmen an, dass Verhandlungen laufen, wissen aber nicht definitiv, ob der Anime bereits nach D lizenziert wurde.
Um es nochmal ganz klar zu sagen: Das Vorziehen des Manga-Launches auf April hat nichts mit einer evtl. Anime-Lizenzierung zu tun, weil wir darüber weder Genaues wissen noch es beeinflussen können.

Quelle: Carlsen Manga Forum


Letztendlich ist es nur ein Fehler gewesen, was ich bereits erwartet habe.
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: Oh Reo#19
Na gut, vielleicht habe ich mich etwas undeutlich ausgedrückt Stiyl, aber lies doch am Besten selbst: http://de.wikipedia.org/wiki/Seiy%C5%AB . Sie sind vielleicht nicht direkt professioneller, aber den deutschen Synchronsprechern (nicht nur den) fehlen einfach adäquate Mittel etc. Natürlich sind die deutschen Synchronsprecher keine Amateure oder Ähnliches, aber ein Seiyu hat einen ganz anderen Stand in Japan und erfolgreiche Seiyu werden wie Stars gefeiert, sie besitzen oftmals sogar eigene Fanclubs. Auch werden die Seiyu sehr gut ausgebildet und verdienen auch wirklich gut, dies lässt sich wohl auch mit nirgendwo sonst auf der Welt vergleichen, höchstens mit Südkorea, wie im Artikel ja auch erwähnt wird.
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: H-Freak#20
Erst einmal. Eine schöne Meldung. Der Manga ist dann schon mal auf der "to buy"-Liste.
Was den Anime betrifft. Warum nicht? Würde mich freuen. Bin mal gespannt wer ihn lizensieren wird.

Zu Magi:

xNelielAllein schon Aladdin - dass der von einer Frau gesprochen wird, hört man beim ersten Satz von ihm sofort raus. Und das wird auch nicht besser, dran gewöhnen konnte ich mich da auch nicht - hat mir die Serie relativ schnell verdorben, da der mir einfach zu kindisch vorkam.

Solche Sätze hab ich irgendwie gerfressen bzw. ich verstehe sie nicht. Im japanischen werden Jungs doch auch auf von Frauen gesprochen. Und jetzt macht man es im Fall Aladdin richtig nach und die Leute beschwer sich. Ich raff es nicht. Meistens geht mir die Frauenstimmen bei Jungs im japanischen extrem auf den Geist. Im Fall von Aladdin fand ich es gut das man eine Frau mit einer jungenhaften Stimme genommen wurde. Erinnere mich geren auch an Dragonball zurück wo ich Son Goku im deutschen auch angenehm in Erinnerung habe.
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: Vermillion#21
Freut micht! Ich werds mir definitiv reinziehen. Aber an die Emotionen, die eine originale japanische Stimmer rüberbringt, wird es, das weiß ich jetzt schon, nie rankommen.
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: Chaosgod of Animes#22
Naja, Fehler passieren nun Mal.
Auch wenn es jetzt mies war.
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: Hisoka#23
Würde mich wundenr wenn der Anime nicht zu uns kommt.

kann aber x neliel nur recht geben in Sachen Synchro. 95% der heutigen Deutschen Synchro ist schrott.
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: Gareki1996#24
Naja. Er wird eh zu uns kommen :D

Syncro ftw!
Und für alle Meckerer unter euch. Ger Sub ist auch bloß Japanische Syncro mit überwiegend kack stimmen die zu piepsig sind ;)
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: moriandrio#25
@Gareki

Er wird sicher zu uns kommen, früher oder später. Die Syncro werden sie aber mit höchster warscheinlichkeit wieder verkacken, die Anime mit ner wirklich guten Syncro kann man an beiden Händen abzählen...
Man kriegst ja großteils nicht mal gebacken die Namen richtig auszusprechen (war richtig verwundert das sie das bei SAO mal auf die Reihe gebracht ham wenn der Dub auch sonst relativ mikrig ist)
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: Deathfanatic#26
@Gareki

Mag schon sein, dass die Stimmen zu piepsig sind, aber z.B. bei Angel Beats! hätte ich mir für Kanade doch schon eine Stimme gewünscht, die ihre Einsamkeit besser ausdrückt. Im Deutschen klingt sie ja schon fast fröhlich.
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: Gareki1996#27
Naja wenn Peppermint nicht Metz Neun anheuert (ich wette mal die werden das nach DE holen), wird die Syncro nicht schlecht (wobei ich noch keine schlechte syncro gehört habe ^^)
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: Andy#28
Auch wenn es sich um einen Fehler handelt, bin ich doch ziemlich optimistisch, dass der Anime in Deutschland irgendwann veröffentlicht wird. :)
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: aniSearchler
aniSearchler
#29
Auch wenn AOT aus diversen gründen nicht mein Geschmack ist, da ich schon durch ein bestimmtes Thema voreingenommen bin (丸呑み), würde es mich für die Fans der Serie schon freuen.

Übrigens überrascht es mich, im positiven Sinne, dass auch Clip Studio Paint hier Anzeigen schaltet, obwohl ich das Englische Pendant bereits gekauft habe (Manga Studio EX). So ganz gut klappt das also mit den personalisierten Anzeigen noch nicht.
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0

カバー画像

We are looking for news writers!

You are always up to date when it comes to news about anime, manga, or Japan? You enjoy writing texts? Then contribute to aniSearch and become an important part of the community.

How much you want to contribute is up to you, you don’t have to enter any commitments. Simply get in touch with us as a registered member via our support form. If you show exceptional dedication, we will gladly take you in as an editor for our team. We’re looking forward to every response, in which we can clarify further details.
Discord

共有

ニュース

aniSearch.jpは技術的な目的で独自のクッキーを使用するだけであり、お客様の知らないところで個人データを収集したり転送したりすることはありません。