Ame & Yuki: Die Wolfskinder im Dezember auf Arte
posted on by NirakoDer von Kazé lizenzierte Animefilm Ookami Kodomo no Ame to Yuki, wird im Dezember gleich mehrfach auf dem öffentlich-rechtlichen Sender arte gezeigt.
Die Premiere des hochgelobten Filmdramas im deutschen Fernsehen soll Mittwoch, den 17. Dezember um 22:35 Uhr stattfinden. Wiederholt wird der Anime aus dem Jahr 2012 laut Sendeplan dann am 25. Dezember (1. Weihnachtstag) um 09:50 Uhr sowie am 31. Dezember (Silvester) um 8:55 Uhr.
Nach Erstausstrahlung kann der Film zudem bis zum 24.12.2014 in der Mediathek des Senders angesehen werden.
Die Premiere des hochgelobten Filmdramas im deutschen Fernsehen soll Mittwoch, den 17. Dezember um 22:35 Uhr stattfinden. Wiederholt wird der Anime aus dem Jahr 2012 laut Sendeplan dann am 25. Dezember (1. Weihnachtstag) um 09:50 Uhr sowie am 31. Dezember (Silvester) um 8:55 Uhr.
Nach Erstausstrahlung kann der Film zudem bis zum 24.12.2014 in der Mediathek des Senders angesehen werden.
BeschreibungDie 19-jährige College-Studentin Hana verliebt sich in einen Werwolf und bekommt zwei Kinder mit ihm, Yuki und ihren jüngeren Bruder Ame. Nachdem der Vater plötzlich stirbt, muss Hana sich alleine um die Kinder kümmern, und beschließt, mit ihnen weitab hinaus aufs Land zu ziehen, wo die beiden frei und nach ihren Wünschen aufwachsen können.
Quellen: arte.de, programm.ard.de
コメント (9)
コメント (8)
Dann kann ich den ja zum ersten Mal auf Deutsch hören
@Fragemaster: Ist es das gleiche Synchronstudio, das auch Highschool DxD verbrochen hat?
Ich bevorzuge allgemein zwar auch Sendungen und Filme in japanischer Sprache zu sehen, aber die deutsche Synchronisation ist "trotz Kazé" wirklich angenehm. Auch wenn der Trailer wahrscheinlich nicht allzu viel Auskunft über die Leistung der Synchronsprecher geben dürfte, kann ich dir als Besitzer/in der Blu-ray dieses Films sagen, dass ich den Kauf nicht bereue und diesen Film auch schon mit mehreren Freunden angesehen habe, die ihn gut fanden.
@Klose91
@BesserWisser: Ja ist das gleiche Synchronstudio. Wobei ich von Kaze jetzt keine Ecci-Synchro kenne die gut ist. DxD hab jetzt aber noch net geschaut.
Mir scheint das Kaze für Ecci-Serien eben um einiges weniger Geld in die Syncro steckt und dies hört man dann auch. Die Synchronstudios könnten zwar eine gute Synchro abliefern, machen es bei Ecci-Serien aber nicht, da das Geld seitens Kaze fehlt die Takes so lange zu wiederholen, bis sie endlich sitzen.
22.00 Uhr wäre vllt. besser gewesen, aber besser als nix.
http://programm.ard.de/?sendung=2872413395690999&first=1
Ja. Hier 'ne Auflistung was sie so synchronisiert haben.
Da ich den Film schon auf BD habe werde ich höchstwahrscheinlich nicht rein schalten.
Dann kann ich wenigstens am 25. am Morgen was schönes gucken.
@alle die was an der Snychro zu meckern haben:
Ihr habt die DVD/BR nicht gekauft und könnt sie jetzt hören. Wenn ihr dann immer noch mecker wollt, bitte. Aber bitte nicht immer vorschnell urteilen.
Man kann sich auch mal in einer Snychro irren. Haben wir erst heute selbst erlebt.
hab den Film ebenfalls auf der blauen Scheibe gesehn. Ein sehr schöner Film, den man sich auch sehr gut mit der Familie anschauen kann.
Zu der deutschen Synchro: Ich fand, Kazé hat da ne gelungene Synchronisation abgelegt. Glaub bei Filmen geben sie sich noch ein wenig mehr mühe :P Naja auf jedenfall ist der Film ganz klar eine Empfehlung von mir und das im O-Ton mit Subs oder mit der deutschen Tonspur.
In diesem Sinne einen schönen Animeabend/Morgen :)
lg Sayuki