Kazé lizenziert Dragonball Z Kai

Das muss man sich mal auf der Zunge zergehen lassen: aus 291 mach 98 Folgen. Läuft.

Yaaay... habe ich schon lange drauf gewartet. Wir auf jeden Fall gekauft. Was mir jetzt nicht so gefällt ist die neue Vertonung. Da hätte sie auch die alte einfach umbasteln können.
Man sollte ihnen wohl raten möglichst den gleichen Cast wieder zu verpflichten sonst wird das ein Reinfall.
Und wehe... wehe die besetzten Trunks um. Dann... dann muss ich bitterlich weinen. TT___TT

An sich keine schlechte Nachricht..........

ABER:

neue Synchro, das kann gut schief gehen und da kostet eine Box bestimmt wieder 70 - 80 Euro ._.

Und wie wir Kaze kennen wird es warscheinlich auch nur den deutschen Ton geben um Kosten zu sparen, haben sie bei den andere drei Dragonball Anime auch gemacht (mit ausnahme der nichtausgestrahlen Dragonball GT Episoden). Mit 6 Boxen machen die natürlich auch mehr Geld, Dragonball hatte bei 153 Episoden auch 6 Boxen, also hätten sie 98 locker zu 3 oder 4 Boxen machen können.

Mit altem Cast ist das ne Überlegung wert, da die alten DBZ Boxen nur das 4:3 Format unterstützen und es keine Blu Rays gibt. Mit komplett neuer Synchro, sprich neuem Cast, kommt mir das nicht ins Haus.

hätte ich mir jetzt nicht gedacht.

Was für mich neben einer hoffentlich alten Sprecher Besetzung wichtig wäre ist das Bildformat. Hoffentlich pressen Sie Dragonmall Kai in 4:3 Auf Bluray. Dieses oben und unten abgeschnitten, künstlich auf 16:9 getrimmte Bild brauch ich nicht. Da hab ich lieber rechts und links Schwarze Balken als was vom eigentlichen Bild zu verlieren. Alte Sachen sollten halt selbst auf BD im orginal Bildformat bleiben. Und das ist hier halt mal 4:3.

Hört sich schonmal gut an wenn es wirklich den japanischen diesmal mit gibt, ich würde mal gerne wissen was deren Quelle ist.
http://www.animania.de/home/animania-aktuelle-news/article/dragonball-z-kai.html

@BesserWisser Solchen Gerüchten sollte man imo keine Beachtung schenken. (Hab aber auch keine Ahnung was für Connections der Dude hat) Klar kann es sein, dass der ein oder andere für die TV-Serie absagt weil zu lang undso aber für den Film einsprechen wird. Trotzdem ist Kazé stets bemüht den alten Cast von Serien/Filmen zu verpflichten.

Den kompletten alten Cast zu verlangen ist eh albern, vor allem die "Kinderrollen" MUSS man neue besetzen weil die Sprecher mittlerweile viel zu alt sind. Aber bei DB(Z) GT gab es eh total viele Sprecherwechsel, dass es mir persönlich dann doch ziemlich egal ist ob wir 'ne komplett neue Synchro bekommen. So lang sie halt gut ist.

@PaddyDragon2391 Vllt. von Kazé? Aber News von der Animania sollte man immer mit Vorsicht genießen.

__

Laut der Animania soll die Serie auch auf BD erscheinen, klingt erst mal ziemlich nice aber wurde der Anime überhaupt in 720p produziert?

Bei Dragonball GT gab es nur ein paar Sprecherwechsel, selbst das war eine ganze weile später als DBZ was schon recht verwunderlich ist das sie das damals hinbekommen hatten, aber die Meisten vergessen auch irgendwie dass das Originale Dragonball komplett anderen Sprecher hatte und da hat sich auch niemand beschwert.

Ich pass da schon auf
Wenn man etwas länger mitliest weiß man schon ob man etwas auf gewisse Aussagen geben kann. Ist dort außerdem nicht die einzige Person, die das bestätigt. Dort gibt es noch andere interessante Aussagen über die Veröffentlichung (da alles nicht offiziell ist, sollte man das sowieso immer mit Vorsicht genießen).

Nach den Aussagen im Link, wurde der komplette Cast bereits ausgetauscht. Also eher unwahrscheinlich, dass da jemand nicht wollte, man hat die alten Sprecher möglicherweise gar nicht erst gefragt. Wie gesagt, nur ausgehend von den Infos aus dem Link.

 

Kommt halt immer noch drauf an, wie viel Einfluss Kazé überhaupt hat. Besteht ja noch die Möglichkeit, dass ein TV-Sender die Finger mit drin hat. Besonders weil es eine so lange Serie ist.

DBZ selbst nicht, aber man hat das alte analoge Material aufwändig neu abgetastet, weshalb das deutlich besser aussehen dürfte als so billig hochskaliertes digitales SD-Material.

Woran noch keiner gedacht hat, ob nicht ähnlich wie bei den letzten Episoden von One Piece, dass nicht Toei Animation selber die Synchronisation beauftragt hat (auch wenn sie dann andere bezahlen lassen).