„To Love-Ru: Trouble“ startet in den Vorverkauf
posted on by BloodyShokaDer in Potsdam ansässige Publisher FilmConfect hat erste Details zur Veröffentlichung der 26-teiligen erste Staffel der Sci-Fi-Ecchi-Serie bekannt gegeben.
So können interessierte Käufer über www.toloveru.de bis zum 5. Februar die erste Volume des Animes To Love-Ru: Trouble vorbestellen, der auf dem gleichnamigen Manga von Saki Hasemi und Kentarou Yabuki basiert, welcher hierzulande unter dem Titel Love Trouble publiziert wurde. FilmConfect bringt Ende Februar die erste DVD- bzw. Blu-ray-Edition auch in den hiesigen Handel; diese enthält dabei die ersten vier Episoden und erscheint mit einer UVP von 29,99€. Vorbesteller können sich ihre Version für nur 24,99€ über die eigens für den Vorverkauf erstellte Homepage sichern.
Das Franchise rund um To Love-Ru umfasst insgesamt vier Anime-Serien: Trouble, welche ab Februar bei FilmConfect erscheint, Motto, Darkness und Darkness 2nd. Der Startschuss für Trouble fiel bereits 2008 in Japan, die neueste Adaption des Mangas, Darkness 2nd, erschien dabei erst vergangenes Jahr. Für die Animation zeichnet sich das Studio XEBEC (Triage X, Break Blade) verantwortlich.
Auch die deutschen Synchronsprecher wurden bereits verkündet:
v.l.n.r.: Die männliche Hauptrolle Rito Yuuki wird dabei von Heiko Akrap (u.a. Seidou Takizawa in Tokyo Ghoul) gesprochen, während die weibliche Protagonistin Lala Satalin Deviluke von Franciska Friede (u.a. Sennett in The Seven Deadly Sins) vertont wird. Haruna Sairenji wird von Melinda Rachfahl (u.a. Ryou Fujibayashi in Clannad) und Mikan Yuuki von Jennifer Weiß (u.a. Inko Amifumi in Aldnoah.Zero) synchronisiert.
So können interessierte Käufer über www.toloveru.de bis zum 5. Februar die erste Volume des Animes To Love-Ru: Trouble vorbestellen, der auf dem gleichnamigen Manga von Saki Hasemi und Kentarou Yabuki basiert, welcher hierzulande unter dem Titel Love Trouble publiziert wurde. FilmConfect bringt Ende Februar die erste DVD- bzw. Blu-ray-Edition auch in den hiesigen Handel; diese enthält dabei die ersten vier Episoden und erscheint mit einer UVP von 29,99€. Vorbesteller können sich ihre Version für nur 24,99€ über die eigens für den Vorverkauf erstellte Homepage sichern.
Das Franchise rund um To Love-Ru umfasst insgesamt vier Anime-Serien: Trouble, welche ab Februar bei FilmConfect erscheint, Motto, Darkness und Darkness 2nd. Der Startschuss für Trouble fiel bereits 2008 in Japan, die neueste Adaption des Mangas, Darkness 2nd, erschien dabei erst vergangenes Jahr. Für die Animation zeichnet sich das Studio XEBEC (Triage X, Break Blade) verantwortlich.
Auch die deutschen Synchronsprecher wurden bereits verkündet:
v.l.n.r.: Die männliche Hauptrolle Rito Yuuki wird dabei von Heiko Akrap (u.a. Seidou Takizawa in Tokyo Ghoul) gesprochen, während die weibliche Protagonistin Lala Satalin Deviluke von Franciska Friede (u.a. Sennett in The Seven Deadly Sins) vertont wird. Haruna Sairenji wird von Melinda Rachfahl (u.a. Ryou Fujibayashi in Clannad) und Mikan Yuuki von Jennifer Weiß (u.a. Inko Amifumi in Aldnoah.Zero) synchronisiert.
Quelle: FilmConfect
コメント (22)
コメント (1)
Trouble und Motto konnten mich nicht wirklich überzeugen, von daher bin ich sehr auf die deutsche Umsetzung gespannt. Wenn es gut wird landet es vielleicht auch in meinem Regal^^
コメント (3)
Oder ist das wieder schlecht?
コメント (3)
コメント (2)
z.b. an Super Sonico - und da von dieser Serie der deutsche Dub bei Clipfish und die Originalversion mit Untertiteln bei Crunchyroll online sind, kann man ohne einen Cent zu investieren beide Fassungen genau vergleichen
Da bislang alle FimConfect-Titel relativ zeitnah zum DVD/BD-Start auf Clipfish oder Myvideo veröffentlicht wurden gehe ich mal davon aus, dass es bei To Love Ru ähnlich laufen wird.
コメント (1)
4 Folgen in einer Volume ist schon etwas wenig?
6 Volumes sind so out of date. Erstens jede Menge Platzverschwendung, dann muss man auch noch 1 Jahr sammeln, bis vollständig (bei 2-Monats-Rythmus).
1-Cour Serien sollten gleich eine Gesamtausgabe bekommen und 2-Cour Serein auf zwei Volumes verteilt.
Ich finde Filmconfect klasse :)
Habe Clannad von denen gekauft und bin sehr zufrieden von der Qualität her. Metal-Cases mit zig Extras, viel Liebe zum Detail und wenn die teuren Lizenzkosten von den Sammlern getragen wurden, dann veröffentlichen sie auch Komplettboxen zu erschwinglicheren Preisen. So ist für jeden etwas dabei. Auch ihre Promotion wirkt von der Aufmachung her auf mich sehr positiv und familiär.
Dass sie Bild- und Textmaterial aus dem Internet nehmen ist zwar nicht gerade professionell, aber das machen viele große Anime-Publisher auch nicht anders. Kann mich erinnern, dass Kaze mal für einen Detektiv Conan Film unbeabsichtigt ein Release-Bildchen von ner deutschen Fansubgruppe genommen hat, wo sogar noch der Name der Gruppe mit draufstand xD
Und textmäßig, da hab ich bei KSM schon viel peinlichere Aktionen gesehen mit falschen Titeln, zig Rechtschreibfehlern, peinlichen Bemerkungen und direkten Aufforderungen vor Release positive Rezesionen auf Amazon zu schreiben, bzw. Leute, die dort wegen dem Preis meckern mal die Meinung zu geigen.